Animals can currently drop a varied number of items; even possibly none!
Make sure to check the animals' species info page for the up-to-date numbers.
This process will be changing when ranches are released.
Companions
Jaebo
Agriculture
Shriiv